Traductions de „fałszerz“ dans le dictionnaire polonais » anglais

fałszerz <plur -rze> SUBST m

1. fałszerz (antyków, dzieł sztuki):

fałszerz

forger

2. fałszerz (pieniędzy):

fałszerz

forger

fałszerz

counterfeiter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fałszerze rozproszyli się i wymieszali z rzeszami zwyczajnych więźniów obozu koncentracyjnego.

pl.wikipedia.org

W jego obronie wystąpili więźniowie-fałszerze, którzy wcześniej przetrwali obóz dzięki pracy w jego ekipie.

pl.wikipedia.org

Do czego popchnie fałszerza poczucie porażki po ukończeniu dzieła, które nie spełnia jego własnych oczekiwań?.

pl.wikipedia.org

Złapanemu fałszerzowi groziły tortury, obcięcie prawej ręki i przybicie jej na bramie miejskiej oraz śmierć poprzez ścięcie.

pl.wikipedia.org

Jednak fałszerz w 1989 roku opracował dodatkowy dziennik.

pl.wikipedia.org

Fałszerz zdaje sobie sprawę, że jego rola w nielegalnym biznesie także dobiega końca.

pl.wikipedia.org

Oprócz wymienionych wcześniej twórców, każdy kraj słowiański posiadał swoich mniej lub bardziej popularnych fałszerzy.

pl.wikipedia.org

Fałszerz, który puszcza w obieg sfałszowane przez siebie pieniądze odpowiada wyłącznie za fałszerstwo.

pl.wikipedia.org

Ten jednak już wcześniej wziął łapówkę od fałszerzy żydowsko-pruskich, na potrzeby kupna tego urzędu.

pl.wikipedia.org

Ponadto inkwizytorzy zajmowali się różnego rodzaju oszustami religijnymi (fałszywi księża, handlarze fałszywymi relikwiami, fałszerze bull itp.), których niekiedy traktowano bardzo surowo.

pl.wikipedia.org