Traductions de „fałszerstwo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

fałszerstwo SUBST nt

fałszerstwo

forgery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rezultat wyborów został odrzucony przez opozycję, która oskarżyła władze o fałszerstwa wyborcze i zorganizowała protesty swoich zwolenników.

pl.wikipedia.org

Bédié zarzucił władzom fałszerstwa wyborcze i wezwał do ponownego przeliczenia głosów.

pl.wikipedia.org

Komisja nie potrafiła wykazać żadnych znamion fałszerstwa, ale powstrzymała się od wyjaśniania lub komentowania badanego zjawiska.

pl.wikipedia.org

Tak częste emisje wynikały między innymi z walki z fałszerstwami.

pl.wikipedia.org

Uznał on wyniki za sfałszowane, stwierdzając, że władze dokonały fałszerstw wyborczych w ciągu ostatnich 48 godzin.

pl.wikipedia.org

Ich afrykańscy odpowiednicy zaakceptowali przebieg głosowania, jednak niezależni obserwatorzy doszukali się licznych fałszerstw szczególnie przy rejestracji wyborców.

pl.wikipedia.org

Zarzucił ministrowi nieradzenie sobie z zapewnieniem bezpieczeństwa w kraju oraz oskarżanie rządu o dokonywanie fałszerstw przy nadchodzących wyborach prezydenckich.

pl.wikipedia.org

Partie tych dwóch kandydatów stwierdziły, że mają dowody wskazujące na fałszerstwa, w tym na wypełnianie urn wyborczych i fałszowanie kart do głosowania.

pl.wikipedia.org

Przyjęcie zasady nominacji sędziów i zaostrzenie walki z rozbojami, fałszerstwami itp. zaowocowało ograniczeniem korupcji i szybkim wzrostem bezpieczeństwa publicznego.

pl.wikipedia.org

Castillo nie cieszył się popularnością rodaków, a do władzy doszedł na skutek fałszerstw wyborczych.

pl.wikipedia.org