Traductions de „fiszbin“ dans le dictionnaire polonais » anglais

fiszbin <gén -nu> SUBST m

fiszbin

whalebone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Miękki, zazwyczaj bez fiszbin i gąbek, podobny do topu, chociaż istnieją także wersje z fiszbinami.

pl.wikipedia.org

Kadłub aerodyny wykonany był z drewna i fiszbinów, był kryty płótnem.

pl.wikipedia.org

Sądzi się, że ich wielkość rosła wraz z zależnością od fiszbin.

pl.wikipedia.org

Staniki różnią się rozciągliwością i długością obwodów, wielkością miseczek, szerokością fiszbinów i długością ramiączek.

pl.wikipedia.org

Fiszbin jest tworem pochodzenia skórnego, a w jego tworzeniu uczestniczy zarówno tkanka nabłonkowa, jak i łączna.

pl.wikipedia.org

Dawniej wydobywano ją, sondując lancami zawartość jelit rozpłatanych zwierząt – wielorybów odławianych w celu pozyskania m.in. wielorybiego tłuszczu (w tym spermacetu) i fiszbinów.

pl.wikipedia.org

Wielorybnictwo – polowanie na wieloryby i inne duże walenie w celu pozyskania dostarczanych przez nie surowców: spermacetu, fiszbinu, ambry i innych.

pl.wikipedia.org

Ogólna waga fiszbinu w paszczy wieloryba dochodzi do 1500 kg (i zależy od gatunku zwierzęcia).

pl.wikipedia.org

Zgięty fiszbin polewano wodą, która zamarzała i utrzymywała go w pozycji zgiętej.

pl.wikipedia.org

Fiszbin był przez długi okres cennym surowcem.

pl.wikipedia.org