Traductions de „fragmentaryczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

fragmentaryczny ADJ

fragmentaryczny

fragmentary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znaleziska driopiteków pozaafrykańskich są bardzo fragmentaryczne, bo reprezentowane prawie zawsze przez pojedyncze zęby i fragmenty szczęk.

pl.wikipedia.org

Katauta (jap. 片歌; „pieśń częściowa”, „pół pieśni”, „jedna część pieśni”, „pieśń fragmentaryczna”) – dawna, japońska, trójwersowa forma wiersza.

pl.wikipedia.org

Nasza wiedza na temat filozofii ćarwaka jest fragmentaryczna, gdyż to, co o niej wiadomo, pochodzi głównie ze źródeł krytykujących ją.

pl.wikipedia.org

Wielorakość wątków i postaci tworzy fragmentaryczną fabułę, w której wszyscy bohaterowie nadzwyczaj zgodnie koegzystują.

pl.wikipedia.org

Karta zachowała się w słabej kondycji, została nadjedzona przez robaki i jest fragmentaryczna.

pl.wikipedia.org

Freski ścienne natomiast pozostawione są jako fragmentaryczne relikty.

pl.wikipedia.org

Rękopis, mimo fragmentarycznego charakteru, przekazuje dwa unikatowe warianty tekstowe.

pl.wikipedia.org

Uważał, że wiedza jaką wtedy osiągnął była fragmentaryczna.

pl.wikipedia.org

Kompozycja tak skonstruowanego dzieła jest luźna i fragmentaryczna.

pl.wikipedia.org

Cały grzbiet jest porośnięty lasem (fragmentaryczne widoki jedynie z nielicznych miejsc).

pl.wikipedia.org