Traductions de „funkcjonalny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

funkcjonalny ADJ

funkcjonalny

functional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po przeprowadzonej modernizacji, obiekty te stanowią bardzo nowoczesne i funkcjonalne zaplecze techniczne dla komunikacji miejskiej.

pl.wikipedia.org

Jednak głównym celem jest utworzenie co najmniej jednej stabilnej, samoutrzymującej się, nienadzorowanej populacji kakapo, jako funkcjonalnego składnika ekosystemu w chronionym środowisku.

pl.wikipedia.org

Stał się wkrótce największym autorytetem w analizie funkcjonalnej.

pl.wikipedia.org

Obiekt mieści się w południowo-wschodniej części miasta i obejmuje łącznie 12 500 m powierzchni funkcjonalnej.

pl.wikipedia.org

Prowadzą one do odczytania w jakim stopniu dana komórka organizacyjna jest zależna od innej, oraz czy to powiązanie ma charakter sztabowy czy funkcjonalny.

pl.wikipedia.org

Izolacja funkcjonalna – (ang. operational insulation) izolacja stanowiąca konstrukcyjną część urządzenia elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Jego system składał się z ok. 5000 arbitralnych znaków stworzonych na zasadzie funkcjonalnej.

pl.wikipedia.org

Bakema znany był ze swojego humanistycznego, a zarazem funkcjonalnego podejścia do architektury.

pl.wikipedia.org

Rozróżnienie surogatów w kontekście zasady surogacji (1, 2, 3) od surogatów w kontekście funkcjonalnym (4) nie pretenduje do miana jakiegoś ścisłego podziału.

pl.wikipedia.org

U części chorych radykalny onkologicznie zabieg nie jest możliwy lub wiązałby się z nadmiernymi deficytami funkcjonalnymi czy nieakceptowalnym efektem kosmetycznym.

pl.wikipedia.org