Traductions de „furtka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

furtka SUBST f

furtka

gate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas prac restauratorskich uzupełniono kilkaset brakujących cegieł, zrekonstruowano wrota, brakującą furtkę, krzyż na kopule i witraże.

pl.wikipedia.org

Naprzeciwko furtki wejściowej w mur ogrodzeniowy wkomponowano murowaną ścianę dekoracyjną z dużą tablicą inskrypcyjną.

pl.wikipedia.org

Ponadto wysadzono w powietrze żelazne bramy i furtki, przewracano płoty i grożono generałowi śmiercią.

pl.wikipedia.org

W 1912 roku wybito obok bramy niewielką furtkę dla pieszych.

pl.wikipedia.org

Budynek otacza ogromny park oraz mur, w którym znajdują się furtki prowadzące do sąsiednich bajek.

pl.wikipedia.org

Jeden ustawiony jest w obrębie prostokątnej kwatery cmentarza, na wprost furtki, drugi z tyłu za nim i poza ogrodzeniem.

pl.wikipedia.org

Skrzydła bram, drzwi furtek oraz płyciny nad furtkami w górnych partiach są ażurowe.

pl.wikipedia.org

Wejście przez dwuskrzydłową, żelazną furtkę znajdującą się w dolnej części cmentarza.

pl.wikipedia.org

Teren kościoła częściowo otoczony jest ceglanym murem z zachowaną furtką wejściową.

pl.wikipedia.org

Wejście przez dwuskrzydłową żelazną furtkę osadzoną na murowanych z kamienia słupkach.

pl.wikipedia.org