Traductions de „furtka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

furtka SUBST f

furtka

portillo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeden ustawiony jest w obrębie prostokątnej kwatery cmentarza, na wprost furtki, drugi z tyłu za nim i poza ogrodzeniem.

pl.wikipedia.org

Wejście przez dwuskrzydłową żelazną furtkę osadzoną na murowanych z kamienia słupkach.

pl.wikipedia.org

Od furtki do pomnika prowadzi szeroka ścieżka, przed krzyżem zamknięta pojedynczym nagrobkiem.

pl.wikipedia.org

Furtka lub furta – wąskie przejście w ogrodzeniu zamykane najczęściej drzwiczkami.

pl.wikipedia.org

Wejście od głównej alei do cmentarza wojennego zamknięte jest dwuskrzydłową, niską, żelazną furtką.

pl.wikipedia.org

Wejście przez dwuskrzydłową, żelazną furtkę znajdującą się w dolnej części cmentarza.

pl.wikipedia.org

Zamiast pierwotnej bramy żeliwnej, która uległa zniszczeniu, wykonano drewnianą furtkę.

pl.wikipedia.org

Początkowo ustawa pozostawiała znaczną ilość furtek, z których korzystało bardzo wielu niechętnych powołaniu.

pl.wikipedia.org

Cały teren otacza drewniane ogrodzenie z bramą główną na osi elewacji zachodniej oraz furtką we wschodniej części ogrodzenia.

pl.wikipedia.org

Ponadto wysadzono w powietrze żelazne bramy i furtki, przewracano płoty i grożono generałowi śmiercią.

pl.wikipedia.org