Traductions de „futuryzm“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

futurism

futuryzm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Narodziła się około 1910 roku, wraz z takimi kierunkami jak: futuryzm, kubizm i ekspresjonizm.

pl.wikipedia.org

Wypracował własny styl pełen specyficznej ekspresji nawiązujący do kubizmu i futuryzmu.

pl.wikipedia.org

W latach 1909–1911 ugrupowanie włoskich artystów opublikowało szereg manifestów, w których lansowało nowy kierunek w sztuce, futuryzm, postulujący zerwanie z przeszłością.

pl.wikipedia.org

W początkach swej twórczości artysta podejmował eksperymenty nawiązujące do ekspresjonizmu, kubizmu i futuryzmu.

pl.wikipedia.org

Przedstawienie kobiet w długich halkach stanowi zarazem ukłon w stronę futuryzmu, który eksplorował nagość.

pl.wikipedia.org

W swej twórczości początkowo związany z pointylizmem, następnie poprzez kubizm przeszedł do futuryzmu.

pl.wikipedia.org

PREZENTYZM: poezja powinna zająć się opisem teraźniejszości, tym samym przeciwstawia się futuryzmowi.

pl.wikipedia.org

Twórczość grupy wpisywała się w nurt futuryzmu i kubofuturyzmu.

pl.wikipedia.org

Członkowie stowarzyszenia uznawali wszystkie prądy występujące w sztuce, ale największym zainteresowaniem darzyli impresjonizm i futuryzm.

pl.wikipedia.org

Swą twórczość ukształtowaną na wzorcach sztuki francuskiej i w duchu ekspresjonizmu łączył niekiedy z elementami futuryzmu i sztuki abstrakcyjnej.

pl.wikipedia.org