Traductions de „gobelin“ dans le dictionnaire polonais » anglais

gobelin <gén -nu> SUBST m

gobelin

Gobelin [tapestry]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tworzył też obrazy sztalugowe – krajobrazy i martwe natury, a także kartony dla fabryk gobelinów.

pl.wikipedia.org

Ponadto liczne współczesne gobeliny i kilimy artystów i artystek gdańskich.

pl.wikipedia.org

Królewska kolekcja gobelinów tworzona była do roku 1553.

pl.wikipedia.org

Oprócz malarstwa kolekcjonował też rzeźbę grecką i rzymską, ceramikę perską i mezopotamską oraz koptyjskie, flamandzkie i angielskie gobeliny.

pl.wikipedia.org

Na ścianie znajduje się niebieski gobelin z ibisem na tle wody.

pl.wikipedia.org

Okna są udekorowane obrazami w stylu pracowni, być może oprzeć na średniowiecznych gobelinach.

pl.wikipedia.org

Pierwszy gobelin na podstawie tego projektu utkano już w 1780 roku, a następne dwa w latach 1795 i 1800.

pl.wikipedia.org

Typowymi wyrobami są wykonywane metodą gobelinów ubiory: tuniki i poncho.

pl.wikipedia.org

Salę upiększały nie tylko obrazy, ale i rzeźby, gobeliny, modele okrętów, zbroje, tarcze herbowe, klatka z egzotycznymi ptakami.

pl.wikipedia.org

Runowa okrywa również odróżnia kobierce od gobelinów i ich współczesnych odpowiedników – kilimów grzebyczkowych.

pl.wikipedia.org