Traductions de „godowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

godowy ADJ ZOOL

okres godowy

mating season

Expressions couramment utilisées avec godowy

okres godowy

mating season

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do lotów godowych u pszczół dochodzi po zasiedleniu nowego gniazda.

pl.wikipedia.org

Samice odczytują tylko sygnały godowe wysyłane przez samce swojego gatunku.

pl.wikipedia.org

W okresie godowym na swoim terytorium zakłada do 10 gniazd ulokowanych zwykle przy ziemi między korzeniami oraz w innych poukrywanych dobrze miejscach.

pl.wikipedia.org

W upierzeniu godowym wierzch głowy i kark czarny, grzbiet bladopopielaty, wierzch skrzydeł popielaty, końcówki czarne, reszta ciała biała.

pl.wikipedia.org

Samiec o barwnej, rzucającej się w oczy szacie godowej, jest na tle środowiska wyraźniej widoczny, niż samice, czy młodociane osobniki o ubarwieniu ochronnym.

pl.wikipedia.org

Lot godowy odbywa się między czerwcem a październikiem.

pl.wikipedia.org

Samce pozostają w rejonie swojego placu przez cały okres godowy.

pl.wikipedia.org

Górne partie ciała wyglądają podobnie jak w szacie godowej, jednak nieco bardziej brązowe i matowe.

pl.wikipedia.org

W rzucającym się w oczy upierzeniu godowym grzbiet, kuper, wierzch ogona i pokrywy skrzydłowe szaroczarne.

pl.wikipedia.org

Intensywniejszy śpiew wydają w okresie godowym, poza nim jest cichszy i niewyraźny.

pl.wikipedia.org