Traductions de „season“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . season [ˈsi:zən] SUBST

1. season (period of year):

season

pora f roku

the rainy season

pora deszczowa

2. season (period of time):

season

sezon m

the low [or slack] season

martwy sezon

the high [or peak] season

szczyt m sezonu

oysters aren't in season yet

jeszcze nie nadszedł sezon na ostrygi

the planting season

pora f sadzenia

3. season of films, TV programmes:

season

przegląd m

season

cykl m

4. season (mating time):

to be in season

mieć ruję

Idiomes/Tournures:

Season's greetings

Wesołych Świąt! (Bożego Narodzenia)

II . season [ˈsi:zən] VERBE trans

1. season food:

season

doprawiać [perf doprawić]

2. season wood:

season

suszyć [perf wy-]

season

sezonować

breeding season SUBST ZOOL

breeding season

sezon m godowy

closed season SUBST AM

closed season → close season

Voir aussi : close season

close season SUBST

close season

sezon m ochronny

close season SUBST

close season

sezon m ochronny

high season SUBST sans pl GB

high season

środek m sezonu

hunting-season SUBST

hunting-season

sezon m polowań

low season SUBST sans pl GB

low season

martwy sezon m

to be closed during low season

być zamkniętym poza sezonem

off-season SUBST

in the off-season

poza sezonem

peak season SUBST

peak season

szczyt m sezonu

season ticket SUBST

season ticket

bilet m okresowy

season ticket

karnet m

wet season SUBST MÉTÉO

wet season

pora f deszczowa

Expressions couramment utilisées avec season

silly season

sezon m ogórkowy

Season's greetings

Wesołych Świąt! (Bożego Narodzenia)

off-season

posezonowy

the low [or slack] season

martwy sezon

the high [or peak] season

szczyt m sezonu

to be in season

mieć ruję

in the off-season

poza sezonem

the rainy season

pora deszczowa

the planting season

pora f sadzenia

oysters aren't in season yet

jeszcze nie nadszedł sezon na ostrygi

to be closed during low season

być zamkniętym poza sezonem

early next week/in the season

na początku przyszłego tygodnia/sezonu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Rumor put his salary at $7,000 for the season.

en.wikipedia.org

Also, he was a three-year starter in basketball, averaging 17 points per game during his senior season.

en.wikipedia.org

He later had a meeting and told fans the number had been revised to 800 season ticket holders.

en.wikipedia.org

Jon is considered the stand out of the season.

en.wikipedia.org

Until the end of season 2008-09 he played in 11 matches for the club and scored 5 goals.

en.wikipedia.org

It was only a late season string of four consecutive wins that saved the club's blushes.

en.wikipedia.org

The club is open to season pass holders aged 3 to 12.

en.wikipedia.org

General admission was $1.50 for adults and $0.75 for children, and the park reported a net profit of about $100,000 at the end of the 1968 season.

en.wikipedia.org

During the wildebeest calving season, golden jackals will feed almost exclusively on their afterbirth.

en.wikipedia.org

This storm was the third significant snowstorm to affect the region in the 2010-2011 winter season.

en.wikipedia.org