Traductions de „sezonu“ dans le dictionnaire anglais » polonais

peak season

szczyt m sezonu

high season

środek m sezonu

the high [or peak] season

szczyt m sezonu

early next week/in the season

na początku przyszłego tygodnia/sezonu

Traductions de „sezonu“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pełnia sezonu

season

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednocześnie zawodnik zapowiedział, że po majowym zakończeniu sezonu swojego francuskiego klubu, jest gotów dołączyć do drużyny z Łodzi w końcowej fazie rozgrywek.

pl.wikipedia.org

Klub renegocjował umowę z zawodnikiem przed rozpoczęciem kolejnego sezonu piłkarskiego.

pl.wikipedia.org

W klasyfikacji generalnej sezonu 2009 zajął ostatecznie piętnaste miejsce.

pl.wikipedia.org

Nowy szkoleniowiec nie zdołał odmienić fatalnych wyników drużyny – jego podopieczni zanotowali zaledwie 4 zwycięstwa w 21 meczach i na koniec sezonu spadli do trzeciej ligi.

pl.wikipedia.org

Nalbandian doznał kontuzji, która okazała się na tyle poważna, że wykluczyła go z gry praktycznie do końca sezonu.

pl.wikipedia.org

Koniec sezonu wypoczynkowego w nadmorskim miasteczku przynosi niespodziewane zabójstwo właściciela miejscowej lodziarni wraz z zaginięciem znacznej sumy utargowanych przez niego pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Zaleca się, aby astmatycy byli szczepieni między październikiem a listopadem, przed szczytem sezonu grypowego.

pl.wikipedia.org

W latach 1995–2002 i 2004–2005 wrocławski klub na zakończenie sezonu żużlowego organizował prestiżowe turnieje memoriałowe poświęcone pamięci trenera.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia oceniana jest na 2–3 ha pod koniec sezonu ablacyjnego.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu odeń mikrus ogoniasty wydaje się walczyć o dostęp do samic podczas sezonu godowego.

pl.wikipedia.org