Traductions de „grawerować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

grawerować <perf wy-> VERBE trans

grawerować

to engrave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Projektował, grawerował lub litografował znaczki pocztowe, plakaty, mapy, folie i pieczęcie równocześnie poznając historię kolonii.

pl.wikipedia.org

W starożytności stemple grawerowano, uzyskując głęboki relief.

pl.wikipedia.org

Burroughs był perfekcjonistą, rysunki podstawowych elementów grawerował na miedzianych płytach przy użyciu szkła powiększającego, by uzyskać odpowiednią dokładność.

pl.wikipedia.org

Na grzbiecie medalu grawerowano dużymi literami nazwisko nagrodzonego.

pl.wikipedia.org

Lakę zaczęto także grawerować, a krawędzie wzorów zdobić złotym proszkiem.

pl.wikipedia.org

Na grzbiecie medalu grawerowano nazwisko nagrodzonego.

pl.wikipedia.org

Stwierdził, że drukowanie jest na tyle nieskomplikowane, że jest w stanie sam tego dokonać – w tym celu nabył miedziane płyty, które zaczął grawerować.

pl.wikipedia.org

Na grzbiecie medalu grawerowano nazwisko, numer służbowy, stopień i nazwę jednostki odbiorcy.

pl.wikipedia.org

Ponadto grawerował ekslibrisy, plakietki, medale, wykonywał prace dla związków i organizacji polonijnych.

pl.wikipedia.org

Na wewnętrznej stronie obrączek graweruje się imię współmałżonka i datę ślubu.

pl.wikipedia.org