Traductions de „guzika“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dziurka od guzika

buttonhole

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

System składa się z automatycznej, odpowiednio zaprogramowanej strzykawki podłączonej do wenflonu oraz dużego i łatwego w użyciu guzika sterującego, który jest "pod ręką" pacjenta.

pl.wikipedia.org

Warkocz sznura galowego podoficera, zakończony wisiorkiem przypinano do pierwszego guzika kurtki jak u chorążego.

pl.wikipedia.org

Szamerunek, szamerowanie – pasmanteryjne dekoracyjne zapięcie ubrań, składające się z plecionego/wiązanego guzika i pętli (również galonów) naszytych z przodu ubioru, najczęściej wojskowego.

pl.wikipedia.org

Szantażuje go, że nie dopuści do naciśnięcia o określonej porze guzika, aby zresetować zegar, by nie dopuścić do wybuchu.

pl.wikipedia.org

Medal był noszony na wstążce przeciągniętej przez dziurkę od guzika.

pl.wikipedia.org

Warkocz sznurów galowych oficera i chorążego z przebiegającą obok niego pojedynczą częścią sznura przypinano do pierwszego od góry guzika kurtki.

pl.wikipedia.org

W ramach jego eksperymentu na ekranie pojawiał się balon, który można było pompować przyciśnięciem guzika.

pl.wikipedia.org

Drugi koniec sznura przypinano do guzika lewej górnej kieszeni kurtki pod klapą kieszeni.

pl.wikipedia.org

Rozwarcie ramion krokiewki w kierunku guzika naramiennika – pod kątem 60 st; odległość od wszycia rękawa do wierzchołka krokiewki 2 cm.

pl.wikipedia.org

Barwa czerwona sznurka, chwaścika i guzika miała odcień cynobru.

pl.wikipedia.org