Traductions de „hakowy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

peen rammer odlewnictwo

ubijak hakowy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mogą występować jako aura napadu padaczkowego (napady hakowe), co wskazuje na umiejscowienie ogniska padaczkowego w przednim i podstawnym obszarze płata skroniowego.

pl.wikipedia.org

Technika ławeczkowa - przypomina bardzo technikę hakową wspinaczki skalnej.

pl.wikipedia.org

Inną chaotyczną rasę stanowią corby, znani jako ptakoludzie oraz bazyliszki i hakowe poczwary.

pl.wikipedia.org

Jedną z modyfikacji wychwytu hakowego jest tzw. „wychwyt szwarcwaldzki”, w którym kotwica wykonana jest z odpowiednio ukształtowanego paska blachy stalowej z zaszlifowanymi końcami.

pl.wikipedia.org

Łącznik hakowo-śrubowy (rys. 8) jest wykonany z żelaza.

pl.wikipedia.org

Niekiedy można spotkać hakowy zamek listwowy który ma za zadanie po części zwiększyć docisk skrzydła do ościeżnicy od strony zamkowej.

pl.wikipedia.org

W latach 1942–44 wspólnie dokonali ważnych osiągnięć wspinaczkowych przy użyciu pełnej techniki hakowej.

pl.wikipedia.org

Dawniej czasami wspinano się tutaj metodą hakową, ale intensywną eksplorację skał rozpoczęto dopiero w 2016 roku.

pl.wikipedia.org

Dawniej wspinano się techniką hakową i na wędkę.

pl.wikipedia.org

Ta technika nazywa się hakowym kopnięciem obrotowym (spinning hook kick) i jest szczególnie silna.

pl.wikipedia.org