Traductions de „heterogeniczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

heterogeniczny ADJ

heterogeniczny

heterogeneous

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W mieszaninach heterogenicznych można uzyskiwać szczególnie wysokie lokalne temperatury (tzw. punkty gorące).

pl.wikipedia.org

MOF opisuje zagadnienia związane z ludźmi, procesami i technologią w zakresie dotyczącym zarządzania skomplikowanymi, heterogenicznymi środowiskami.

pl.wikipedia.org

Partie te nie reprezentują konkretnych ideologii i często ich postulaty określane są jako heterogeniczne i populistyczne.

pl.wikipedia.org

Badania te rozwinęły znacznie zrozumienie zjawisk katalizy heterogenicznych, umożliwiając opracowanie nowych generacji układów katalitycznych stosowanych w przemyśle – a także w katalizatorach samochodowych.

pl.wikipedia.org

Zarodki mogą być homogeniczne (samoistne) lub heterogeniczne (pochodzące np. od zanieczyszczeń).

pl.wikipedia.org

Po wykorzystaniu w całkowej izotermie adsorpcji możemy otrzymać odpowiednią izotermę dla powierzchni heterogenicznej (niejednorodnej energetycznie).

pl.wikipedia.org

Specjalista w dziedzinie fizykochemii powierzchni i katalizy heterogenicznej.

pl.wikipedia.org

Ze względu na tożsamość bądź odrębność słowników teorii pierwotnej i wtórnej redukcja przybiera postać homogenicznej bądź heterogenicznej.

pl.wikipedia.org

Diada heterogeniczna – ma na celu konfrontację przeciwnych poglądów czy opinii dwóch respondentów.

pl.wikipedia.org

Dekompozycyjne metody syntezy w projektowaniu systemów cyfrowych dla heterogenicznych struktur programowalnych.

pl.wikipedia.org