Traductions de „hodowla“ dans le dictionnaire polonais » anglais

hodowla SUBST f

1. hodowla (działalność):

hodowla

breeding

2. hodowla:

hodowla (miejsce)

[breeding] farm

hodowla (psów)

kennel

hodowla SUBST

Entrée d'utilisateur

hodowla bydła f AGR

general stock farming

hodowla bydła f AGR

stock raising

hodowla jedwabnika f AGR

silkworm farming

hodowla jedwabnika f AGR

sericulture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gatunek polecany jest dla osób średnio zaawansowanych w hodowli papug.

pl.wikipedia.org

Chłopów zależnych zajmujących się wyłącznie rolnictwem i hodowlą określano mianem merophów (l.p. meropah) lub meropsów, nazywano ich też z grecka parikami.

pl.wikipedia.org

Zaczęto zakładać hodowle jedwabników, a w efekcie uruchomiono przędzalnię jedwabiu.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy zajmują się głównie uprawą pól, hodowlą zwierząt i połowem ryb.

pl.wikipedia.org

Nazwa miejscowości wywodzi się od hodowli psów jaka istniała w okresie pańszczyzny.

pl.wikipedia.org

Gospodarka wioski opiera się na rolnictwie, sadownictwie i hodowli drzewek oliwnych.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat hodowcy europejscy i północnoamerykańscy prowadzili selektywną hodowlę bezwłosych kotów.

pl.wikipedia.org

Oprócz produkcji roślinnej, tutejsze osady specjalizują się w hodowli ryb w sztucznych stawach hodowlanych.

pl.wikipedia.org

W 1949 r. utworzono w mieście ośrodek odbudowy hodowli owiec, które dawniej były powszechnie hodowane na Łużycach.

pl.wikipedia.org

W 1596 we wsi mieszkało 1 177 mieszkańców, którzy płacili podatki z upraw pszenicy, jęczmienia, oliwek, bawełny, owoców, hodowli kóz i uli.

pl.wikipedia.org