Traductions de „homeopata“ dans le dictionnaire polonais » anglais

homeopata <plur -aci> SUBST f décl f in sing

homeopata

homeopath

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pojęcie blokad w leczeniu homeopatycznym oznacza czynniki, które zdaniem homeopatów zaburzają działanie dobrze dobranych leków homeopatycznych i w rezultacie prowadzą do zakończenia leczenia niepowodzeniem.

pl.wikipedia.org

Współcześni homeopaci wierzą w pamięć wody, co ma powodować trwałe zmiany roztworu, w którym była rozpuszczana dana substancja.

pl.wikipedia.org

Homeopaci twierdzą, że przebycie choroby zakaźnej prowadzi do wytworzenia większej ilości i na dłuższy okres właściwych przeciwciał w porównaniu do szczepionki.

pl.wikipedia.org

Do miazm ostrych homeopaci zaliczają głównie choroby zakaźne tj. świnka, ospa wietrzna, odra, żółta gorączka, płonica i krztusiec.

pl.wikipedia.org

Według homeopatii siła życiowa ma zdolności do reagowania na wewnętrzne i zewnętrzne bodźce i przystosowywanie się do nich, co homeopaci nazywają prawem podatności.

pl.wikipedia.org

Mocniej rozcieńczone substancje, zdaniem homeopatów, działają silniej i „głębiej”.

pl.wikipedia.org

Według homeopatów gruźlica, rzeżączka, kiła, świerzb i nowotwór to choroby, które są w stanie wywoływać zaburzenia u potomków.

pl.wikipedia.org

Takie praktyki są mocno krytykowane przez klasycznych homeopatów jako pozbawione podstaw oraz działające na pograniczu magii i zabobonów.

pl.wikipedia.org

Od 1898 prowadził własną praktykę homeopatyczną i był jednym z najbardziej znanych stołecznych homeopatów.

pl.wikipedia.org

Ponadto według homeopatów proces dynamizowania sprawia, iż substancja działa mimo nieobecności w roztworze i tłumaczą to stanem splątanym, chociaż nie potwierdzono związku między nim a homeopatią.

pl.wikipedia.org