Traductions de „ilustracje“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

artwork

ilustracje fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ilustracje zostały wykorzystane w reklamach, kartach okolicznościowych, plakatach, książkach, powieściach graficznych, scenorysach, podręcznikach, magazynach, książkach obrazkowych, koszulkach, grach wideo, tutorialach i gazetach.

pl.wikipedia.org

Od najmłodszych lat zarabiał na utrzymanie kopiując ilustracje, projektując winiety do programów i jadłospisów.

pl.wikipedia.org

Oprócz obrazów tworzył drzeworyty, akwaforty i ilustracje książkowe.

pl.wikipedia.org

Prócz tego rysowała ilustracje, tworzyła jego layout i makiety poszczególnych numerów.

pl.wikipedia.org

W jej pracowni powstawały portrety, pejzaże, ilustracje edukacyjne i inne, a także scenografie teatralne i marionetki.

pl.wikipedia.org

Znanych jest jego około 252 grafik i 1500 drzeworytów, w tym ilustracje do książek.

pl.wikipedia.org

Ilustracje obłamane tekstem (o nieregularnym kształcie) liczy się jak ilustracje o powierzchni najmniejszego prostokąta, w którym taką ilustrację można pomieścić.

pl.wikipedia.org

Zwięzłość tekstu wskazuje, że towarzyszyły mu ilustracje, które jednak nie zachowały się.

pl.wikipedia.org

Ilustracje na tylnej płaszczyźnie książki może się rozciągać poprzez grzbiet z przedniej obwoluty.

pl.wikipedia.org

Jego prace odznaczają się realizmem i antropomorfizacją, dzięki czemu były wykorzystywane jako ilustracje w sentymentalnych opowieściach.

pl.wikipedia.org