Traductions de „imienia“ dans le dictionnaire anglais » polonais

his name escapes me

nie pamiętam jego imienia

Traductions de „imienia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

Liceum Ogólnokształcące imienia I. J. Paderewskiego

I. J. Paderewski Upper Secondary [or High AM ] School

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ściśle teologicznym kontekście zaznacza się częściowo jeredyckie pochodzenie tego imienia, co, jak podnoszą komentujący, nie powinno być w zasadzie zaskakujące.

pl.wikipedia.org

Początkowo głównie statystował lub grał w epizodach, a pierwszą drugoplanową postać złoczyńcy wymienioną z imienia zagrał w filmie Życzenie śmierci 4 z 1987 roku.

pl.wikipedia.org

Po wojnie, nie ukrywając swojego imienia i nazwiska, pracował jako agronom i ekonomista.

pl.wikipedia.org

Określenie „władca much” to tłumaczenie z hebrajskiego imienia demona Belzebuba, utożsamianego niekiedy z szatanem.

pl.wikipedia.org

Inkiszusz – pierwszy znany z imienia gutejski władca rządzący Sumerem według Sumeryjskiej listy królów.

pl.wikipedia.org

Istnieje czeski, pomorski, ruski i serbsko-chorwacki odpowiednik tego imienia.

pl.wikipedia.org

Jednym z jego głównych obowiązków było spisywanie protokołów ze ślubów członków rodziny królewskiej i czuwanie by nikt nie zszargał dobrego imienia rodziny.

pl.wikipedia.org

Badani rzeczywiście znacznie przeszacowywali częstość występowania liter ich nazwisk, jednak nie wykryto pozytywnej korelacji pomiędzy przeszacowaniem częstości występowania danej litery a efektem litery imienia.

pl.wikipedia.org

Krótko mówiąc nie należy nadawać mu żadnego imienia: nie można go pojąć ani pomyśleć.

pl.wikipedia.org

Dla uniknięcia wątpliwości testator powinien podpisać testament pełnym imieniem i nazwiskiem lub przynajmniej pierwszą literą imienia i nazwiskiem.

pl.wikipedia.org