anglais » polonais

Traductions de „escapes“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

escape: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif
fire escape: Substantif

I . escape [ɪˈskeɪp] VERBE intr

1. escape (flee):

uciekać [perf uciec]

2. escape (come out):

uchodzić [perf ujść]

ulatniać [perf ulotnić] się

escape liquid

wyciekać [perf wyciec]

3. escape INFOR:

wychodzić [perf wyjść] z programu

Idiomes/Tournures:

to escape with one's life

ujść z życiem

II . escape [ɪˈskeɪp] VERBE trans

1. escape (flee):

to escape war/famine

uciekać [perf uciec] przed wojną/głodem

to escape one's death fig

uniknąć śmierci

2. escape (get out):

to escape sth

wydostać się skądś

3. escape (fail to be remembered):

to escape sb's attention [or notice]

umykać [perf umknąć] czyjejś uwadze

his name escapes me

nie pamiętam jego imienia

III . escape [ɪˈskeɪp] SUBST

1. escape (escaping):

2. escape (leakage):

wyciek m

Idiomes/Tournures:

there's no escape

nie ma wyjścia

fire escape SUBST

fire escape

wyjście nt ewakuacyjne

Expressions couramment utilisées avec escapes

his name escapes me

nie pamiętam jego imienia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She is then pursued by the police and arrested, but escapes and hitchhikes a lorry the driver of which feels her leg. en.wikipedia.org

They accidentally run over the drifter, knocking him unconscious after he escapes from his prison cell. en.wikipedia.org

Superman escapes searchlights while sirens go off and goes through a window, putting a barred grille back in place. en.wikipedia.org

Spike frees the werewolf as the soldiers burst in, and escapes in the ensuing chaos. en.wikipedia.org

But the fish are caught in a net, while the frog escapes. en.wikipedia.org

May escapes and finds herself lost in the woods. en.wikipedia.org

However, through the use of a rare drug embedded by his agents in the evening newspaper, he escapes from the gas chamber. en.wikipedia.org

Inmates scheduled to fly are given little or no advance notice of their flight, to deter escapes and sabotage, and to prevent harm from outsiders. en.wikipedia.org

Roasting oxidizes sulfur to form sulfur dioxide which either escapes into the atmosphere or can be washed out. en.wikipedia.org

Although she escapes with her life, the police are unsatisfied with her statements and accuse her of holding back information. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina