Traductions de „izomer“ dans le dictionnaire anglais » polonais

optical isomer CHIM

izomer optyczny m

optical isomer CHIM

izomer optycznie czynny m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Różne izomery mogą posiadać różne symetrie (należeć do różnych grup symetrii) – np. rotamery etanu.

pl.wikipedia.org

Dla spiropentanu nie trzeba wymieniać długości pierścieni, ponieważ posiada on tylko jeden izomer.

pl.wikipedia.org

Z kolei izomer 1,3/1,4 jest rozpuszczalny w wodzie i jest obecny tylko w nieprzetworzonych produktach naturalnych, takich jak otręby z jęczmienia i owsa.

pl.wikipedia.org

Ich zdolność do tworzenia kompleksów inkluzyjnych jest z powodzeniem wykorzystywana w chemii analitycznej np. do rozdzielania izomerów dwupodstawionych benzenów.

pl.wikipedia.org

Inne izomery występujące w mniejszych ilościach w mięcie pieprzowej to (+)-neomentol, (+)-izomentol i (+)-neoizomentol.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem wysokiej temperatury przechodzi w nieaktywne biologicznie izomery.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej azotan metylu występuje w postaci mieszaniny izomerów cis i trans, przy czym forma cis jest nieco stabilniejsza niż trans.

pl.wikipedia.org

Cząsteczki takie zwykle nie tworzą trwałych izomerów konformacyjnych.

pl.wikipedia.org

W tej fazie z aldehydu 3-fosfoglicerynowego i jego izomeru fosfodihydroksyacetonu odtwarzana jest w wyniku wielu reakcji chemicznych 1,5-bisfosforybuloza.

pl.wikipedia.org

Jeden z dwóch izomerów butynu – drugim jest 1-butyn.

pl.wikipedia.org