Traductions de „jechał“ dans le dictionnaire polonais » anglais

jechał stówą

he was doing a hundred [miles/km per hour]

nie chcę, żebyś tam jechał

I don't want you to go there

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wcześniej jechał w otwartym papamobile pozdrawiając obecnych na plaży.

pl.wikipedia.org

Jednak prędkość pociągu pośpiesznego (80 km/h) oraz jego ciężar spowodowało, że jechał on jeszcze parę metrów po torze (lecz nie na szynach) i ostatecznie wrył się w ziemię.

pl.wikipedia.org

Gdy jechał przez przedmieścia, uzbrojeni mężczyźni zatrzymali jego samochód, nakazali pasażerom wyjść, a następnie ukradli auto.

pl.wikipedia.org

Próby ponownego załączenia napięcia zakończyły się niepowodzeniem, przez co pociąg jechał dalej z wybiegu i o godz. 15:21 zatrzymał się 84 m przed stacją.

pl.wikipedia.org

Na czele konwoju jechał mały samochód pancerny wyposażony w krótkofalówkę - jego zadaniem była wypatrywanie zasadzek, blokad drogowych i innych niebezpieczeństw.

pl.wikipedia.org

Król jechał na wysokim i dostojnie przystrojonym wierzchowcu, otoczony rycerzami i młodymi dworzanami w lśniących zbrojach, za którymi ciągnął nieprzebrany tłum.

pl.wikipedia.org

W chwili wypadku skład jechał z prędkością 290 km/h.

pl.wikipedia.org

On zaś w towarzystwie dwóch sług jechał na swojej oślicy.

pl.wikipedia.org

Tam gdzie był piasek, orszak pogrzebowy jechał pomału.

pl.wikipedia.org

Taksówkarz jechał sam, natomiast w pociągu podróżowało 51 osób.

pl.wikipedia.org