Traductions de „kadr“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kadr <gén -ru> SUBST m PHOTO

kadr

frame

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Almak – francuski statek szkolny, przeznaczony głównie do szkolenia kadr dla flot wojennych krajów arabskich i afrykańskich.

pl.wikipedia.org

Organizacja pokojowa kadr baonów telegraficznych nie była zupełnienie dostosowana do zadań mob.

pl.wikipedia.org

W niektórych urządzeniach służących do obserwacji kadr jest jednak prostokątnym wycinkiem koła, jak np. w części peryskopów.

pl.wikipedia.org

Zadaniem zespołu lustra i matówki jest dokładna prezentacja bieżącego kadru.

pl.wikipedia.org

Lustro w tego typu aparatach unosi się na czas potrzebny do zrobienia zdjęcia odsłaniając migawkę, przestając jednak tym samym prezentować kadr osobie fotografującej.

pl.wikipedia.org

Szkoły te, funkcjonujące często przy wyższych szkołach wojskowych, centrach szkolenia lub większych związkach taktycznych, korzystały z kadr specjalistycznych i bazy szkoleniowej tych ośrodków.

pl.wikipedia.org

Kadr, klatka filmowa lub tylko klatka – pole obrazu tworzonego przez obiektyw, wydzielone do obserwacji w urządzeniu optycznym.

pl.wikipedia.org

Olbrzymią zaletą tego rozwiązania jest przedstawianie osobie obsługującej lustrzankę kadru w dokładnie takiej postaci, w jakiej będzie naświetlony.

pl.wikipedia.org