Traductions de „kandela“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kandela SUBST

Entrée d'utilisateur

kandela f PHYS

candela

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Świeca międzynarodowa jest w praktyce równa kandeli.

pl.wikipedia.org

Na szczycie piramidy znajduje się reflektor, który wieczorami oświetla niebo ponad hotelem, i który uznawany jest za najjaśniejszą wiązkę na świecie, wykorzystując ponad 42 miliardy kandeli.

pl.wikipedia.org

Temperatura krzepnięcia platyny była wykorzystana do ustalenia wzorca kandeli.

pl.wikipedia.org

Ponad działem znajdował się silny reflektor ksenonowy o mocy 1 miliona kandeli.

pl.wikipedia.org

Starsza definicja określała kandelę jako światłość 1/600 000 m² powierzchni ciała doskonale czarnego w temperaturze krzepnięcia platyny pod ciśnieniem 1 atmosfery fizycznej.

pl.wikipedia.org

Świeca równa jest 1,02 kandeli.

pl.wikipedia.org

Była to lampa o jasności 120 000 kandeli dająca 3 krótkie błyski co 10 sekund.

pl.wikipedia.org

Ustaliła (obowiązującą do 1979 r., z drobną poprawką) definicję kandeli.

pl.wikipedia.org

Wprowadziła drobną poprawkę w definicji kandeli, uwzględniającą to przeliczenie.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie 25 maja 1967 oddano do użytku nową latarnię, z nowym elektrycznym światłem o jasności 1 800 000 kandeli.

pl.wikipedia.org