Traductions de „kapryśny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kapryśny ADJ

1. kapryśny (grymaśny):

kapryśny

moody

kapryśny

capricious

2. kapryśny (zmienny):

kapryśny

unpredictable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Duet jest najbardziej znany z kapryśnego podejścia do pisania piosenek i ekscentrycznego wizerunku scenicznego.

pl.wikipedia.org

Wspinaczka na filarze jest poważnym przedsięwzięciem alpejskim, gdyż rejon ten znany jest z kapryśnej pogody i dużego prawdopodobieństwa lawin.

pl.wikipedia.org

Moog był kapryśnym urządzeniem – przy zmianie temperatury oscylatory się rozstrajały.

pl.wikipedia.org

Uchodził za osobę kapryśną zarówno w wojsku, jak i w polityce, co argumentowano ciągłymi zmianami służby wojskowej na cywilną i odwrotnie.

pl.wikipedia.org

Lepszy jest pseudonim japoński, który oznacza "kogoś, kto jest kapryśny".

pl.wikipedia.org

W dramatach miłosnych zwykle koncentrował się na ponurym pięknie kapryśnej islandzkiej pogody.

pl.wikipedia.org

Wałachy są bardziej użyteczne nawet od klaczy, które bywają kapryśne i nerwowe np. gdy jest im gorąco lub 'grzeją się' (mają ruję).

pl.wikipedia.org

Po krótkiej i kapryśnej wiośnie następuje upalne lato.

pl.wikipedia.org

Urokliwe i kapryśne stworzenie podejmuje się zainspirować scenarzystę, ale musi mieć odpowiednie komfortowe warunki.

pl.wikipedia.org

O młodym królu mówiono, że jest leniwy, kapryśny i niedouczony.

pl.wikipedia.org