Traductions de „kataliza“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kataliza SUBST f CHIM

kataliza

catalysis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był pionierem zastosowań metod chemii kwantowej (zarówno półempirycznych jak i ab initio) do rozwiązywania problemów chemii koordynacyjnej i katalizy.

pl.wikipedia.org

W miejscu aktywnym znajduje się 7 reszt aminoacylowych aktywnie zaangażowanych w katalizę reakcji.

pl.wikipedia.org

Pojawiające się w niektórych podręcznikach szkolnych pojęcie "katalizator ujemny" (i, odpowiednio, "kataliza ujemna") jest z gruntu błędne.

pl.wikipedia.org

Zamiast tego serpiny wykorzystują zmianę konformacji, która zaburza strukturę białka i uniemożliwia mu dokończenie katalizy.

pl.wikipedia.org

Kataliza kwasowo-zasadowa – jeden z czterech najważniejszych mechanizmów katalizy enzymatycznej.

pl.wikipedia.org

W ten sposób ominięto słowo kataliza, które może być nieznane dla odbiorcy, który nie ma odpowiedniej wiedzy z dziedziny chemii.

pl.wikipedia.org

Jego głównymi kierunkami badań były: kataliza nieorganiczna, chemia koordynacyjna i zjawiska adsorpcyjne.

pl.wikipedia.org

Enzymy pełnią także bardziej wyszukane funkcje, wszędzie tam, gdzie potrzebna jest wydajna, specyficzna kataliza chemiczna.

pl.wikipedia.org

Kataliza kowalencyjna charakteryzuje się tworzeniem (i później niszczeniem) wiązania kowalencyjnego pomiędzy enzymem i którymś z substratów reakcji, którą rzeczony enzym katalizuje.

pl.wikipedia.org

Polianilina może być katalizatorem w procesach katalizy heterogenicznej.

pl.wikipedia.org