Traductions de „kation“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kation <gén -nu> SUBST m CHIM, PHYS

kation

positive ion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Liczba ładunku elektrycznego zgromadzona na kationach jest równa liczbie ładunku zgromadzonego na anionach.

pl.wikipedia.org

Kompleksony tworzą bardzo trwałe związki kompleksowe niemal ze wszystkimi kationami wielowartościowymi, dlatego też są powszechnie używane w miareczkowaniu (→ kompleksonometria) i innych technikach analitycznych.

pl.wikipedia.org

W warunkach homeostazy organizmu sumy stężeń kationów i anionów są sobie równe.

pl.wikipedia.org

Stosunek ilości tych kationów spada z upływem czasu, ponieważ ruchome kationy są łatwiej rozpuszczalne niż stabilne.

pl.wikipedia.org

Kation żelaza w strukturze hemu może znajdować się zarówno w płaszczyźnie porfiryny jak i wystawać ponad płaszczyznę.

pl.wikipedia.org

Omawiany związek jest solą zawierającą oktaedryczny anionowy kompleks fluorkowy platyny i różnorodne kationy ksenonu.

pl.wikipedia.org

Występuje w nim cząsteczka wody o właściwościach nukleofilowych, atakująca wiązanie peptydowe wraz z kationem wodoru, oba te zdarzenia rozgrywają się w tym samym czasie.

pl.wikipedia.org

W miarę usuwania kolejnych elektronów atomu energia jonizacji powstałego kationu rośnie, przy czym największa energia jonizacji związana jest z oderwaniem elektronu z powłoki wewnętrznej.

pl.wikipedia.org

Metoda ta polega na pomiarze stosunku ilości ruchomych kationów potasu oraz wapnia do nieruchomych kationów tytanu.

pl.wikipedia.org

W ciągu kolejnych kilkudziesięciu milisekund przywraca proporcje kationów sodowych i potasowych po obu stronach błony komórkowej.

pl.wikipedia.org