Traductions de „klaustrofobiczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

klaustrofobiczny ADJ

klaustrofobiczny

claustrophobic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na dachu obiektu powstał taras i cylindryczny przeszklony pawilon z panoramicznym widokiem na okolicę, mocno kontrastujący z betonowym i klaustrofobicznym wnętrzem pozostałej części budynku.

pl.wikipedia.org

Duże drzewa i pochmurne niebo widoczne po prawej dają lekką ulgę z zamierzonej przez autora klaustrofobicznej atmosfery kompozycji.

pl.wikipedia.org

Piosenka mówi o klaustrofobicznym uczuciu, gdy wszyscy na ciebie patrzą.

pl.wikipedia.org

Cała sztuka rozgrywa się w obskurnej, słabo oświetlonej kuchni, wywołującej klaustrofobiczne poczucie uwięzienia.

pl.wikipedia.org

Przestępcy nie są przygotowani na to, z kim przyjdzie im się zmierzyć w klaustrofobicznej przestrzeni budynku.

pl.wikipedia.org

To dodaje albumowi rozległej przestrzeni, dzięki czemu nie ma się tak klaustrofobicznego odczucia jak wcześniej”.

pl.wikipedia.org

Klaustrofobiczna scenografia wyspy jest miejscem rodzinnego dramatu; zaniku uczuć, będącego zarówno skutkiem, jak i przyczyną braku porozumienia pomiędzy członkami rodziny.

pl.wikipedia.org

Poziomy nierzadko są zaprojektowane jako ciemne i klaustrofobiczne (często z wykorzystaniem ciemnych lub zacienionych warunków oświetlenia i kamery, która ogranicza widoczność) w celu utrzymania gracza w napięciu.

pl.wikipedia.org

Klaustrofobiczne brzmienie nagrania sprawiło że muzyce zespołu nadano łatkę stone rock.

pl.wikipedia.org