Traductions de „komputerowo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

komputerowo ADV

projektowanie wspomagane komputerowo

computer-aided design

Expressions couramment utilisées avec komputerowo

projektowanie wspomagane komputerowo

computer-aided design

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W chwili obecnej wydaje się, że trójwymiarowa animacja generowana komputerowo da się podzielić na dwa główne nurty – fotorealistyczny i niefotorealistyczny.

pl.wikipedia.org

Posługiwał się zarówno tradycyjnym instrumentarium, jak też środkami elektroakustycznymi i dźwiękami generowanymi komputerowo.

pl.wikipedia.org

Adaptacja filmowa była w produkcji przez kilka lat, zanim projekt nie został zamieniony z filmu aktorskiego w komputerowo-animowany nowy serial telewizyjny.

pl.wikipedia.org

Do jego stworzenia użyto nowych technik: postacie zostały narysowane ręcznie, a efekty oświetlenia oraz efekty trójwymiarowe wygenerowane zostały komputerowo.

pl.wikipedia.org

Rzeczywistość rozszerzona (ang. augmented reality), rzeczywistość poszerzona – system łączący świat rzeczywisty z generowanym komputerowo.

pl.wikipedia.org

Jednostka dpi opisuje stopień oddawania szczegółów kształtu obrazu w sterowanych komputerowo urządzeniach drukujących, naświetlających, a także wycinających, grawerujących itp.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w zwykłej skrzyni biegów zastosowano klasyczną dźwignię zmiany biegów, wprowadzono jednak automatyczne, komputerowo sterowane sprzęgło.

pl.wikipedia.org

Kierunkiem i szybkością cięcia zawiaduje komputerowo sterowany mechanizm, dzięki czemu cięcie jest szybkie i niezwykle precyzyjne.

pl.wikipedia.org

Rolnictwo precyzyjne – gospodarowanie wspomagane komputerowo, oparte głównie na gromadzeniu danych o przestrzennym zróżnicowaniu plonów w obrębie pola.

pl.wikipedia.org

Termin ten zwykle używany jest w odniesieniu do obróbki materiałów za pomocą komputerowo sterowanych urządzeń takich jak frezarki, tokarki, elektrodrążarki.

pl.wikipedia.org