Traductions de „wspomagane“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

CAD

projektowanie nt wspomagane komputerowo

Traductions de „wspomagane“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

projektowanie wspomagane komputerowo

computer-aided design

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są one często wspomagane lub zastępowane przez szereg wyspecjalizowanych, zewnętrznych firm windykacyjnych.

pl.wikipedia.org

Ekipy ratowników, wspomagane przez miejscową ludność, torując drogę maczetami, dotarły do wraku wieczorem 6 maja 2007, 40 godzin po katastrofie.

pl.wikipedia.org

Oczyszczanie przewodu słuchowego jest wynikiem migracji nabłonka (jak taśmociąg) i jest wspomagane ruchami żuchwy.

pl.wikipedia.org

Leczenie może być wspomagane poprzez medytację lub czytanie książek, które zrelaksują umysł przed pójściem spać.

pl.wikipedia.org

Rolnictwo precyzyjne – gospodarowanie wspomagane komputerowo, oparte głównie na gromadzeniu danych o przestrzennym zróżnicowaniu plonów w obrębie pola.

pl.wikipedia.org

Zachodzi dzięki pracy komórek, głównie ich swoistej wybiórczości, wspomagane jest przez procesy dyfuzji i osmozy.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj są anonimowe, a jej wypełnianie może być też wspomagane przez ankieterów.

pl.wikipedia.org

Zdolności te i posiadane umiejętności są wspomagane przez terapeutę na drodze analizy zarejestrowanych materiałów filmowych.

pl.wikipedia.org

Wychylanie steru wysokości, lotek i klap było wspomagane hydraulicznie.

pl.wikipedia.org

Otwarcie pokryw komory podwozia przedniego jest wspomagane niewielkimi ładunkami pirotechnicznymi na wypadek wystąpienia zbyt silnego nacisku strumienia powietrza na pokrywy.

pl.wikipedia.org