Traductions de „kontekstowy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

contextual

kontekstowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mogą one uzyskiwać dostęp do informacji kontekstowych, a następnie używać ich aby uzyskać dostęp do dodatkowych informacji na temat serwera czy usług internetowych.

pl.wikipedia.org

W języku polskim termin "tłumaczenie kontekstowe" jest też często nieściśle stosowany jako ogólna nazwa tłumaczenia maszynowego.

pl.wikipedia.org

Program integruje się z powłoką systemu operacyjnego, co umożliwia dostęp do istotnych funkcji z poziomu systemowego menu kontekstowego.

pl.wikipedia.org

W tym ogólnym znaczeniu tłumaczenie kontekstowe odpowiada angielskiemu terminowi context translation lub contextual translation.

pl.wikipedia.org

Umożliwiają one między innymi na utworzenie dodatkowych ikonek zależnie od stanu danego pliku, rozszerzanie menu – zarówno kontekstowego, jak i występującego przy zdarzeniach upuszczania plików.

pl.wikipedia.org

Targetowanie kontekstowe – odmiana targetowania polegająca na segmentacji materiałów pod względem ich tematyki.

pl.wikipedia.org

Z kolei w znaczeniu technicznym tłumaczenie kontekstowe to rodzaj inteligentnego mechanizmu tłumaczenia maszynowego.

pl.wikipedia.org

Tworzywo literatury stanowi język i jego właściwości systemowe i kontekstowe, które są wykorzystywane do przedstawienia rzeczywistości i tworzenia świata przedstawionego.

pl.wikipedia.org

Nie są znane skuteczne algorytmy dla języków kontekstowych.

pl.wikipedia.org

Wersja 3.50 była pierwszą wersją programu, w której integracja z menu kontekstowym obsługiwała architekturę 64-bitową.

pl.wikipedia.org