Traductions de „kontenerowiec“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kontenerowiec SUBST m MAR

kontenerowiec

container ship

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Spółka specjalizuje się w budowie, remontach i przebudowach statków, zbiornikowców, kontenerowców, pchaczy, holowników, statków pasażerskich, pogłębiarek i innych statków roboczych.

pl.wikipedia.org

Są to przede wszystkim masowce, tankowce oraz kontenerowce.

pl.wikipedia.org

W ten sposób małe statki "karmią" (ang. "feed") wielkie kontenerowce zdolne do przewozu tysięcy kontenerów.

pl.wikipedia.org

Uzyskane zdjęcia z satelity ukazują stopień wycieku substancji z kontenerowca.

pl.wikipedia.org

Położony jest ok. 120 km od linii morza, a mimo to może przyjąć największe kontenerowce świata.

pl.wikipedia.org

Kontenerowiec, dawniej pojemnikowiec – statek specjalnie wyposażony w prowadnice i przeznaczony do przewozu kontenerów, przy założeniu ich pionowego załadunku i wyładunku.

pl.wikipedia.org

Przystosowane i specjalnie konstruowane drobnicowce, semi-kontenerowce, statki wielozadaniowe, kontenerowce przewożące: ładunki inwestycyjne, ciężkie maszyny drogowe i szynowe, wagony, helikoptery, kadłuby wielkich samolotów, małe jednostki pływające.

pl.wikipedia.org

Niekiedy ładownie na kontenerowcach są pozbawione zamknięcia od góry.

pl.wikipedia.org

Zbudował flotyllę olbrzymich kontenerowców i zbiornikowców, większą niż posiada marynarka wielu krajów.

pl.wikipedia.org

Na przełomie lat 70. i 80. dla głównych linii armatora zrealizowano zakupy dużych, specjalistycznych kontenerowców typu ro-ro i con-ro.

pl.wikipedia.org