Traductions de „kontrakcja“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

counter-move

kontrakcja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podłoża powinny wykazywać zjawisko kontrakcji, czyli zmniejszać swoją objętość w czasie krzepnięcia.

pl.wikipedia.org

Około 10% kontrakcji lantanowców przypisano takim właśnie efektom.

pl.wikipedia.org

Gdy w końcu przybyły na miejsce niedawnego starcia, na wszelką kontrakcję było już za późno.

pl.wikipedia.org

W wyniku stygnięcia i kontrakcji wnętrza planety, jej promień od chwili uformowania się skorupy uległ zmniejszeniu o około 7 km.

pl.wikipedia.org

W dziełach prawniczych na oznaczenie najczęściej powtarzających się terminów stosowano kontrakcje – notae iuris.

pl.wikipedia.org

Natomiast w średniowieczu najpopularniejszą metodą skracania była kontrakcja.

pl.wikipedia.org

Rozpuszczaniu niektórych substancji w wodzie może towarzyszyć kontrakcja objętości (np. rozpuszczanie etanolu).

pl.wikipedia.org

Przy kontrakcjach tego typu przymiotników nie ulega zmianie miejsce i rodzaj akcentu.

pl.wikipedia.org

Istnieje podobieństwo zapisu kontrakcji i iloczynu wewnętrznego do konwencji sumacyjnej.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że powstały one w wyniku kontrakcji jądra i płaszcza po uformowaniu się skorupy.

pl.wikipedia.org