Traductions de „kontrargument“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kontrargument <gén -tu> SUBST m

kontrargument

counterargument

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Co według niektórych naukowców jest mocnym kontrargumentem.

pl.wikipedia.org

Kontrargumentem zwolenników patentów na oprogramowanie jest prawo własności intelektualnej (którą jest na przykład utwór muzyczny, będący wytworem intelektu i pracy muzyka), zakładające, że program jest intelektualną własnością twórcy.

pl.wikipedia.org

Proces był także kontrargumentem wobec kłamstwa oświęcimskiego.

pl.wikipedia.org

Kontrargument jest taki, że wiadomo, iż świadomy umysł nie steruje dowolnie np. własnymi snami, a szczególnie w przypadku somnambulizmu pewne części układu nerwowego zachowują znaczną 'autonomię' od umysłu świadomego.

pl.wikipedia.org

Następnie kilku reprezentantów danego stanowiska prezentuje argumenty i kontrargumenty grupy, do której należą.

pl.wikipedia.org

Przeciwnicy tej szkoły podnoszą szereg kontrargumentów.

pl.wikipedia.org

Podczas refutacji, zgodnie z regułami retoryki, należy na argument z toposu odpowiedzieć kontrargumentem z toposu.

pl.wikipedia.org

Spotykali się z kontrargumentem, że werset szósty zakazuje im pożyczać od gojów więc o symetryczności nie może być mowy.

pl.wikipedia.org

Przeciwko temu przekonaniu można przedstawić dwa bardzo mocne kontrargumenty.

pl.wikipedia.org

Teorii tej przedstawiono poważne kontrargumenty.

pl.wikipedia.org