Traductions de „korozja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

korozja SUBST f t. GÉO

korozja

corrosion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poszycie zewnętrzne, wklejone do szkieletu, wykonano z materiałów odpornych na korozję – stali nierdzewnej i tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Mosiądz krzemowy jest stosowany jako materiał konstrukcyjny wszędzie tam, gdzie wymagana jest wysoka wytrzymałość, spasowanie oraz odporność na korozję.

pl.wikipedia.org

W takich warunkach obserwuje się korozję międzykrystaliczną lub złuszczanie warstwy wierzchniej.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te próby dały efekt niezadowalający, dochodziło do pękania struktury nośnej autobusu w różnych miejscach i szybkiej korozji cienkościennej blachy nadwozia.

pl.wikipedia.org

Azotowanie stosuje się w celu podwyższenia właściwości tribologicznych lub odporności na korozję.

pl.wikipedia.org

Idealny czynnik chłodniczy powinien mieć dobre własności termodynamiczne, być bezpieczny dla ludzi i środowiska oraz nie powodować korozji.

pl.wikipedia.org

Mosiądze dwuskładnikowe – są podatne na obróbkę plastyczną na zimno, odporne na korozję naprężeniową oraz dobre do lutowania.

pl.wikipedia.org

W ogniwie krótkozwartym obie linie przecinają się w punkcie, który wskazuje wartość „prądu korozji”.

pl.wikipedia.org

Było to spowodowane małą odpornością na korozję ich cienkościennej struktury nośnej.

pl.wikipedia.org

Elementy oczyszczone z korozji pokrywano warstwą ochronną wosku krystalicznego lub tworzyw sztucznych (np. paraloidu).

pl.wikipedia.org