Traductions de „kowboj“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kowboj SUBST m

kowboj

cowboy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stał się popularną postacią życia muzycznego, nazwaną w publikacjach prasowych „bydgoskim kowbojem”.

pl.wikipedia.org

Hollywoodzki kowboj – amerykański western komediowy z 1975 roku.

pl.wikipedia.org

W czasie kolejnych pobytów malował portrety biznesmenów i farmerów, wojskowych i kowbojów oraz gwiazdy filmowe jako amazonki.

pl.wikipedia.org

Tematem były przygody traperów, banitów, rewolwerowców, kowbojów, stróżów prawa, którzy zamieszkiwali te niespokojne regiony.

pl.wikipedia.org

Zdjęcia powstały podczas wypraw „morskich kowbojów”, którzy od 1945 roku dostarczali polskim rodzinom zwierzęta hodowlane.

pl.wikipedia.org

Za najgorszy okres dla kowbojów uważa się rok 1886, kiedy to ogradzanie ziemi przez farmerów oraz sroga zima spowodowały upadek swobodnego wypasu bydła.

pl.wikipedia.org

Kowboje zajmują się normalną hodowlą bydła i nie widzą w tym nic niezwykłego.

pl.wikipedia.org

Wpływ ten widać szczególnie po wielu hiszpańskich zwrotach w roboczym słownictwie kowbojów.

pl.wikipedia.org

Większość opowieści o kowboju ukazywała się najpierw w odcinkach w prasie, a następnie w formie albumowej.

pl.wikipedia.org

Swoje życie kowboje spędzali na pilnowaniu i pędzeniu stad bydła.

pl.wikipedia.org