Traductions de „kowbojski“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kowbojski ADJ

1. kowbojski kapelusz:

kowbojski

cowboy

2. kowbojski CINÉ:

film kowbojski

[wild] western

Expressions couramment utilisées avec kowbojski

film kowbojski

[wild] western

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Corgan zostaje jednak wyrzucony z ciężarówki i po założeniu kowbojskiego kapelusza schodzi z drogi.

pl.wikipedia.org

Ludzie gór często wdziewali mokasyny, ale prawie wszyscy mieli u siodła parę solidnych, „kowbojskich” butów do poruszania się w trudnym, skalistym terenie.

pl.wikipedia.org

Popularność zawdzięczał jednak głównie osobowości, włóczęgowskiemu stylowi życia i kowbojskiemu image'owi (zawsze chodził w kapeluszu, często z gitarą, hodował konie).

pl.wikipedia.org

Były i pomniejsze źródła, np. niektóre style akompaniamentu czerpały z białej muzyki kowbojskiej, która potem zamieni się w muzykę country.

pl.wikipedia.org

W pewnym momencie bomba zostaje uwolniona, i major, wymachując swym kowbojskim kapeluszem i pokrzykując, spada wraz z nią ku zagładzie.

pl.wikipedia.org

Istnieje cała gama siodeł kowbojskich, różniących się masą, głębokością i rozmiarem rożka, dobieranych w zależności od czasu i terenu użytkowania.

pl.wikipedia.org

W programie imprezy, mającym charakter festynowo-rekreacyjny znalazły się także popisy jeździeckie, konkurencje strzeleckie, powożenie zaprzęgami i wielobój kowbojski.

pl.wikipedia.org

Kowboje są ubrani w typowy kowbojski rynsztunek i ogromny, przesłaniający ich oblicza kapelusz.

pl.wikipedia.org

Ma na sobie kowbojski kapelusz co jest charakterystyczne dla muzyki country.

pl.wikipedia.org

Nosi żółte ubranie z kieszeniami, biało-czerowno-niebieskie skarpetki, kowbojskie buty, niebieski plecak i naramienniki.

pl.wikipedia.org