Traductions de „krasomówczy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

oratorical

krasomówczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zajmował się ochroną krajobrazu kulturowego, sprawami przewodnickimi, a także organizacją konkursów krasomówczych przewodników.

pl.wikipedia.org

Wydał również w 1757 ćwiczenia krasomówcze - wzory mów prawnych i politycznych, które są źródłem do poznania dydaktyki jezuickiej w nauczaniu wymowy.

pl.wikipedia.org

Asteizm (fr. astéisme, gr. asteíos - dowcipny, wykształcony, miejski) – ironiczny lub autoironiczny zwrot świadczący o zręczności krasomówczej i ogładzie towarzyskiej.

pl.wikipedia.org

Retor musi więc posiadać trzy cechy – rzetelne wykształcenie ogólne, sprawność w rzemiośle krasomówczym i zakorzenione normy moralne.

pl.wikipedia.org

Rzetelny autor musi więc posiadać trzy cechy – należyte wykształcenie ogólne, sprawność w rzemiośle krasomówczym, a także zakorzenione normy moralne.

pl.wikipedia.org

Członkowie grupy biorą udział w konkursach recytatorskich i krasomówczych.

pl.wikipedia.org

Sędzia nie daje się nabrać na jego krasomówcze sztuczki i wymierza karę najcięższą jaką może otrzymać oszust: ma w ciągu tygodnia znaleźć pracę.

pl.wikipedia.org

Wykazywał zdolności krasomówcze, cechy przywódcze, bezwzględności i gotowości do używania przemocy.

pl.wikipedia.org

Mając 12 lat, został odkryty przez agenta na szkolnym konkursie krasomówczym i zaczął występować.

pl.wikipedia.org

Zaliczany do kanonu dziesięciu mówców, jednocześnie już starożytni uważali, że jego oratorska twórczość wyznacza początek upadku attyckiej sztuki krasomówczej.

pl.wikipedia.org