Traductions de „krata“ dans le dictionnaire polonais » anglais

krata SUBST f

1. krata (osłona z prętów):

krata

bars

2. krata (brama, ogrodzenie):

krata

grate

krata

grating

3. krata (wzór):

krata

check

spódnica w kratę

check dress

szkocka krata

tartan

Expressions couramment utilisées avec krata

szkocka krata

tartan checks

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przewidywał on rozbiórkę budynku i upamiętnienie miejsca poprzez zamontowanie ozdobnych krat z drzwi wejściowych w pozostałości muru pomiędzy sąsiadującymi kamienicami.

pl.wikipedia.org

Nad wejściem znajduje się kamienna tablica z inskrypcją, ponad którą umieszczono prostokątne okno z kutymi kratami zwieńczone półkolistym gzymsem.

pl.wikipedia.org

Motyw żaglowca znajduje się także w kratach drzwi wejściowych.

pl.wikipedia.org

Jeden z mosiężnych pierścieni w kracie otaczającej studnię jest ruchomy.

pl.wikipedia.org

Maksura – drewniana ścianka lub krata ustawiana w meczecie, oddzielająca władcę od reszty modlących się.

pl.wikipedia.org

Przetwarzanie obrazów binarnych odbywa się z wykorzystaniem morfologii matematycznej, teorii analizy i przetwarzania struktur geometrycznych opartej na teorii mnogości, kratach, topologii i funkcjach losowych.

pl.wikipedia.org

Schron zachowany jest w dobrym stanie, posiada drzwi, kratę i okiennice pancerne.

pl.wikipedia.org

Za kratami wraz z nowo poznanymi przyjaciółmi planują ucieczkę.

pl.wikipedia.org

Wejście do schronu zamykane było dwuskrzydłowymi drzwiami pancernymi i kratą ze stalowych prętów na ramie z kątownika, okna zabezpieczały okiennice pancerne.

pl.wikipedia.org

Jako kaplica na półprywatna została oddzielona od katedry dekoracyjną kratą.

pl.wikipedia.org