Traductions de „kreskowanie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

hatching

kreskowanie nt

section lining rysunek techniczny

kreskowanie przekroju f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Spód jest upierzony na szarawo-biało, choć u osobników młodocianych jest żółtawy i ich pierś ma kreskowanie.

pl.wikipedia.org

Elementy przecięte kreskuje się stosując odpowiednie kreskowanie w zależności od materiału, z którego mają być wykonane.

pl.wikipedia.org

Ramki stanowią kontur rysunku, kreskowanie na szkle lub malowanie na nim przeźroczystymi farbami oddaje charakterystyczne elementy (głowę, oczy, ręce, fałdowanie szat, cieniowanie figur).

pl.wikipedia.org

Samica ma jasną brewkę nad okiem i kreskowanie na grzbiecie.

pl.wikipedia.org

Kreskowanie na boku ciała i piersi jest też brązowawe i bardziej rozmyte.

pl.wikipedia.org