Traductions de „krzesiwo“ dans le dictionnaire anglais » polonais

flint (piece of stone)

krzesiwo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Krzesiwa tego typu są zrobione ze sztabkowatego lub taśmowatego kawałka metalu zawiniętego u góry w uszko, stanowiącego w tym typie główkę zabytku.

pl.wikipedia.org

Istnieje także możliwość, że hubkę nadziewano na krzesiwo, lecz trudno stwierdzić, czy było tak w rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Kamień do zapalniczki – rodzaj krzesiwa, przeważnie w formie krótkiego walca, wykonany ze spieku metalicznego posiadającego cechy piroforyczne.

pl.wikipedia.org

Były to m.in.: noże, osełki, haczyki, krzesiwa, przęśliki, kabłączki, paciorki, pierścionki, kaptorgi, gliniane naczynia, monety (zwłaszcza denary krzyżowe), a także szczątki zwierzęce, np. świńskie żuchwy.

pl.wikipedia.org

Ich cechą charakterystyczną jest obecność niewielkiego zagłębienia na dwóch największych, przeciwległych powierzchniach powstałego wskutek uderzania krzesiwem iglicowym w celu uzyskania iskry.

pl.wikipedia.org

Krzesiwo iglicowe (in. skandynawskie, szydłowate) – rodzaj żelaznego krzesiwa o podłużnym kształcie i ostro zakończonym końcu, przypominające swoim kształtem gwóźdź, mierzące zwykle około 10 cm długości.

pl.wikipedia.org

Krzesiwo – historycznie, narzędzie do krzesania ognia powszechnie stosowane przed wynalezieniem zapałek.

pl.wikipedia.org

Krzesiwa dwukabłąkowe datuje się jako trochę wcześniejsze niż ogniwkowe.

pl.wikipedia.org

Znaleziono w nich m.in. takie upominki grobowe jak żelazne noże, osełki, krzesiwa, kabłączki skroniowe, pierścionki, wiadra drewniane z okuciami żelaznymi i gliniane naczynia.

pl.wikipedia.org

Krzesiwa były wykuwane z wysoko nawęglonej (bardzo twardej) stali.

pl.wikipedia.org