Traductions de „kulista“ dans le dictionnaire anglais » polonais

spherical wave PHYS

fala kulista f

septarium GÉO

septarium (kulista konkrecja ilasta) nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Okrywa wewnętrzna jest kulista, siedząca lub wzniesiona na niewielkiej nóżce, znajduje się w niej masa zarodników.

pl.wikipedia.org

Zalążnia górna, niemal kulista, z licznymi zalążkami w każdej komorze.

pl.wikipedia.org

Fala kulista – fala, której powierzchnie falowe mają kształt współśrodkowych powierzchni kulistych.

pl.wikipedia.org

Wśród tych obiektów były też bryły obrotowe o skończonych rozmiarach, np. dysk, walec, stożek, paraboloida, warstwa kulista, cienki drut.

pl.wikipedia.org

Podzielność słupowa, kulista, skorupowa oraz poprzeczna występują w skałach, które powstawały w bardziej skomplikowanych warunkach krzepnięcia lawy.

pl.wikipedia.org

Głowa jest kulista, o wypukłym czole i krótkiej, zaokrąglonej, oprószonej twarzy.

pl.wikipedia.org

Buduje je jedynie samica; jest to kulista konstrukcja z cienkimi ścianami z liści i łodyg traw, wyściełana cienką trawą i korzeniami.

pl.wikipedia.org

Trawa jest tutaj dosyć obfita, na łące rośnie wśród traw wiele rzadkich roślin, m.in. omieg górski, storczyca kulista, a nawet bardzo rzadki goździk okazały.

pl.wikipedia.org

Anamorfa stromatyczna, żółtawa do czarnobrązowej, kulista do stożkowatej lub krążkowatej, jedno- lub wielokomorowa.

pl.wikipedia.org

Plecha mniej więcej kulista lub gruszkowata o długości 4–6 mm, gąbczasta, o regularnych granicach, jasnobrązowa.

pl.wikipedia.org