Traductions de „kulkowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kulkowy ADJ

pióro kulkowe

ballpoint [pen]

łożysko kulkowe

ball bearing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łożyska kulkowe posiadają znormalizowany szereg wymiarów, który dostępny jest w katalogach firm je produkujących.

pl.wikipedia.org

Poidło na wodę – najlepiej kulkowe, twarde i umocowane na zewnątrz klatki.

pl.wikipedia.org

KGN – polski, odłamkowy granat nasadkowy z głowicą kulkową.

pl.wikipedia.org

Na górnej płycie kadłuba, na łożysku kulkowym umieszczona była wieża w kształcie walca, w której zamocowano dwa jarzma dla karabinów maszynowych.

pl.wikipedia.org

Napęd przenoszony jest za pomocą przekładni łańcuchowej lub skrzyni biegów z kołami zębatymi na oś sztywną podpartą na dwóch lub trzech łożyskach kulkowych.

pl.wikipedia.org

Wyróżniane są warianty morfologiczne kuliste, błoniaste, cylindryczne, kryształowe, siateczkowo-kulkowe.

pl.wikipedia.org

Wśród kulkowych można spotkać także łożyska podwójne kulkowe, charakteryzujące się podwyższoną trwałością i mniejszą emisją hałasu podczas pracy.

pl.wikipedia.org

Wkrótce wprowadził szereg zmian, ulepszając poprzednią wersję łożyska kulkowego jednorzędowego, a także opatentował łożyska wahliwe i dwurzędowe.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz felg osadzone są łożyska kulkowe o budowie w pełni metalowej lub hybrydowej.

pl.wikipedia.org

Niekiedy jednak, szczególnie przy większych zawartościach węgla, cementyt występuje w postaci kulkowej w otoczeniu ziaren ferrytu.

pl.wikipedia.org