Traductions de „lubować się“ dans le dictionnaire polonais » anglais

lubować się VERBE pron littér

lubować się w czymś

to delight in [doing] sth

Expressions couramment utilisées avec lubować się

lubować się w czymś

to delight in [doing] sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lubuje się ona w walkach, wymuszeniach, zagrażaniu innym.

pl.wikipedia.org

Członkowie grupy konstruowali swe dzieła literackie w oparciu o wzory i prawa obowiązujące w matematyce (kombinatoryka, teoria gier) oraz lubowali się w grach słownych.

pl.wikipedia.org

Lubował się w wyszukiwaniu najmniej znanych wersji mitów i na nich opierał swą twórczość.

pl.wikipedia.org

A nade wszystko lubuje się w rozsiewaniu tętniącej erotyzmem aury” – pisał autor.

pl.wikipedia.org

Stylistycznie zaś lubował się w bogactwie ornamentyki i kwiecistości słownej.

pl.wikipedia.org

W epoce baroku lubowano się szczególnie w przypominaniu scen mitologicznych w malarstwie i rzeźbie, nic więc dziwnego, że nadal ryto je w kamieniach dekoracyjnych.

pl.wikipedia.org

W kontrastowy sposób literatura ta lubuje się w wyjątkowości zjawisk oraz ich ogólności, posługując się przy tym autorytatywnym stylem, jakiego unika się w literaturze naukowej.

pl.wikipedia.org

Książę lubował się w rycerskim życiu, był organizatorem pierwszego turnieju rycerskiego na ziemiach polskich.

pl.wikipedia.org

Lubuje się w spokoju i stanowczo potępia wszelkiego rodzaju obmowy na bliźnich.

pl.wikipedia.org

Wojewoda, główny sprawca zabójstwa, jest bardziej narzędziem fatum niż zbrodniarzem na mocy samej woli; nie należy on ponadto do postaci demonicznych, w jakich lubował się czarny romantyzm.

pl.wikipedia.org