Traductions de „marazm“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

marazm <gén -mu> SUBST m

marazm

sluggishness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wokalistka śpiewa o trudach, bezsensowności życia w krańcowym stadium komuny, o życiu w marazmie i oczekiwaniu na zew wolności.

pl.wikipedia.org

Stopniowe wychodzenie z 30-letniego marazmu nastąpiło dopiero po likwidacji powiatów w 1975 r.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy wioski – pracownicy podupadłej spółdzielni rolniczej – tkwią w marazmie, bez perspektyw na lepsze życie.

pl.wikipedia.org

Chocholi taniec – symbolizuje zniewolenie, uśpienie i marazm narodu.

pl.wikipedia.org

Pokazywał na swoich fotografiach dramat i marazm tych stłoczonych, zamkniętych i biednych ludzi.

pl.wikipedia.org

Działalność emisyjna nosiła znamiona fałszerstwa, a marazm gospodarki nadal pogłębiała dominacja miedziaków.

pl.wikipedia.org

Bohater w więzieniu spędził siedem długich lat pogrążony w marazmie i apatii.

pl.wikipedia.org

Wiele osób uważa ją za matkę opatrznościową gospodarki brytyjskiej po tym, jak przeprowadziła reformy ekonomiczne, które wyciągnęły kraj z długotrwałego marazmu gospodarczego.

pl.wikipedia.org

Gdy jednak budowniczowie opuścili rejon, powrócił dawny marazm.

pl.wikipedia.org

Z obrazu bije marazm, obojętność postaci, trud ich codziennej egzystencji, oczekiwanie na śmierć, apatia.

pl.wikipedia.org