Traductions de „marazm“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

marazm <gén -mu> SUBST m

marazm

marasmo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy jednak budowniczowie opuścili rejon, powrócił dawny marazm.

pl.wikipedia.org

Z życiowego marazmu wyrywa go seria wydarzeń, w których okazuje pomoc różnym osobom.

pl.wikipedia.org

Wydarzenie to historiografia uznaje za ważną cezurę, gdyż po tym geście miasto nigdy nie wróciło do marazmu trwającego od upadku powstania styczniowego.

pl.wikipedia.org

Wiele osób uważa ją za matkę opatrznościową gospodarki brytyjskiej po tym, jak przeprowadziła reformy ekonomiczne, które wyciągnęły kraj z długotrwałego marazmu gospodarczego.

pl.wikipedia.org

Pokazywał na swoich fotografiach dramat i marazm tych stłoczonych, zamkniętych i biednych ludzi.

pl.wikipedia.org

Chocholi taniec – symbolizuje zniewolenie, uśpienie i marazm narodu.

pl.wikipedia.org

Eugenika miała pomóc w przezwyciężaniu niekorzystnych nastrojów, kompleksów, marazmu, które pojawiły się w wyniku prowadzonych wojen.

pl.wikipedia.org

Miała pomóc w przezwyciężeniu niekorzystnych nastrojów, kompleksów, marazmu, które to pojawiły się w wyniku przegranej wojny, przetaczających się rozruchów politycznych oraz kryzysu ekonomicznego.

pl.wikipedia.org

Bohater w więzieniu spędził siedem długich lat pogrążony w marazmie i apatii.

pl.wikipedia.org

Z obrazu bije marazm, obojętność postaci, trud ich codziennej egzystencji, oczekiwanie na śmierć, apatia.

pl.wikipedia.org