Traductions de „miłośnikiem“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to be horsy

być miłośnikiem koni

to be a great reader

być wielkim miłośnikiem książek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Landgraf nie miał nic przeciwko tym fanaberiom dawno nie widzianego krewnego, zwłaszcza ze sam był miłośnikiem tajemnic, chociaż od polowania na skarby przedkładał alchemię.

pl.wikipedia.org

Nowy król był zapalonym miłośnikiem automobilizmu.

pl.wikipedia.org

Był miłośnikiem gry na cytrze – instrumencie uznawanym w tamtych czasach za mało prestiżowy.

pl.wikipedia.org

Tłum, który jest miłośnikiem bajek, dorzucił jeszcze nieco do tego i rząd królowej znalazł się w pogardzie.

pl.wikipedia.org

Był humanistą i miłośnikiem sztuki, wyróżniał się inteligencją i pracowitością.

pl.wikipedia.org

Uprawiał żeglarstwo i tenis, jeździł na łyżwach, był miłośnikiem muzyki.

pl.wikipedia.org

Henri był, podobnie jak jego koledzy, miłośnikiem malowniczości.

pl.wikipedia.org

Był miłośnikiem wszelakich sportów (głównie polo) i – co zarzucali mu przeciwnicy – sybarytą i rozpustnikiem.

pl.wikipedia.org

Tak jak Eros znajduje się między nieśmiertelnością a byciem śmiertelnym, tak filozof jest między nieuctwem a posiadaniem mądrości, jest on miłośnikiem mądrości.

pl.wikipedia.org

Był zamiłowanym podróżnikiem i wielkim miłośnikiem przyrody i te cechy w dużym stopniu ukształtowały jego życie na emigracji.

pl.wikipedia.org