Traductions de „miedziana“ dans le dictionnaire anglais » polonais

copper pipe

miedziana rura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Blacha miedziana łączona jest na tzw. żabki (metalowe łączniki przybijane gwoździami do deskowania).

pl.wikipedia.org

Przed wejściem do domu stoi miedziana rzeźba uliczna w formie kozetki, na której można usiąść lub się położyć.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest położona nowa blacha miedziana, a ściany z zewnątrz są obite deskami, które zabezpieczają je przed zniszczeniem.

pl.wikipedia.org

Jest to zazwyczaj miedziana rurka o średnicy 3–15 mm zawierająca odpowiednio dobraną do zastosowania ciecz (skroplony amoniak, aceton, woda, eter, freon, metanol, etanol).

pl.wikipedia.org

Interesujące są również: miedziana patena, misa chrzcielna, dwa neogotyckie lichtarze i dwa odlane z brązu dzwony.

pl.wikipedia.org

Miedziana kula, która początkowo zwieńczała wieżę, runęła w trakcie trzęsienia ziemi w 1365 roku.

pl.wikipedia.org

Rurka miedziana na przewody hamulcowe – materiał do produkcji miedzianych przewodów hamulcowy pojazdów osobowych, dostawczych i ciężarowych.

pl.wikipedia.org

Najprostszy przewód stanowi pręt lub rura miedziana pokryta warstwą nadprzewodnika.

pl.wikipedia.org

Cała „miedziana” działalność mennicza została jednak skompromitowana nadużyciami.

pl.wikipedia.org

W silnikach bardzo małej mocy część rozruchową stanowią induktory o wielu kolumnach i induktorach wytwarzających pole, w których przesuwa się aluminiowa lub miedziana płytka.

pl.wikipedia.org