Traductions de „migdałów“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

migdałowy ADJ

migdałowy

almond

migdałowiec <gén -wca, plur gén -wców> SUBST m BOT

migdałowiec

almond [tree]

migdałek <gén -łka> SUBST m

1. migdałek dim of migdał

2. migdałek ANAT:

migdałek

tonsil

wycięcie migdałków MÉD

tonsillectomy

Voir aussi : migdał

migdał SUBST m

migdał

almond

Idiomes/Tournures:

myśleć/marzyć o niebieskich migdałach

to daydream

migdał SUBST m

migdał

almond

Idiomes/Tournures:

myśleć/marzyć o niebieskich migdałach

to daydream

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W obecności wody ulega częściowej hydrolizie z wydzieleniem cyjanowodoru nadającego mu charakterystyczny zapach gorzkich migdałów.

pl.wikipedia.org

Jednakże ambitni producenci potrafią robić również świetne wina w tych stylach i tak przykładowo udane soave ma aromat orzechów, migdałów, miodu oraz długi cytrynowy finisz.

pl.wikipedia.org

W takiej paragenezie mogą także tworzyć agregaty w spągowych partiach migdałów.

pl.wikipedia.org

Może zawierać śladowe ilości orzechów laskowych, migdałów i glutenu.

pl.wikipedia.org

Od miasta oddzielała ją dolina obsadzona sadami fig, migdałów i oliwek.

pl.wikipedia.org

Znane są przepisy z dodatkami smakowymi w postaci np. migdałów lub skórki pomarańczy.

pl.wikipedia.org

Jeszcze inną odmianą jest serwowana kawa na zimno lub ciepło orxata, ze zmielonych migdałów ziemnych i mleka.

pl.wikipedia.org

W badaniach wykazano także wpływ ksenii na zawartość i skład oleju różnych odmian migdałów.

pl.wikipedia.org

Istnieje prosty test z jodem, który pozwala na szybkie odróżnienie nadzienia z prawdziwych migdałów od surogatu.

pl.wikipedia.org

Amigdalinę można wyizolować z nasion migdałów używając rozpuszczalników organicznych.

pl.wikipedia.org